李云同志：

　　你的信早收到了，但因这次回来一直害病，患着匍行疹疼痛，不能早给你答复，请原谅。

　　关于你的建议，搜集材料，找人为我写“自传”，我不同意，因为每个人的“自传”要自己写才写得逼真；并且我愿意保存这个权利和有意有一日自己动笔来写。

　　谢谢你的好意！

　　现在我仍然不能从事任何工作，因为医生嘱我必须休息一个时期。

　　专此

　　敬礼！

　　宋庆龄

　　一九五七年四月五日

　　（据中文原件）